czwartek, 2 sierpnia 2012
2. herbata/tea
środa, 1 sierpnia 2012
1. kapelusz/ hat
pierwszy post z serii Bardzo Lalkowy Sierpień, temat nr.1 - kapelusz. wszystkie opisy zdjęć/dialogi będą po angielsku. Tak bardzo nie lubię pisać takich rzeczy po polsku, że już wole aby były polgrish :)
the first post from the Very Dolly August serie, theme no.1 - hat.All photo comments/dialogs will be writen in english, I dislike to write something like this in polish so much that I even prefer polgrish :)
11am, Johnny McNamara senior, Johnnys grandfather, is taking his usual nap!
a cup of Whisky spiked up coffe definitely had nothing to do with this !
easy to see where Johnny Jr. has his music talent from
and other interests, too
forever rebel!
the first post from the Very Dolly August serie, theme no.1 - hat.All photo comments/dialogs will be writen in english, I dislike to write something like this in polish so much that I even prefer polgrish :)
niedziela, 29 lipca 2012
photo challenge
Biorę udział w Bardzo lalkowym sierpniu Maverick'i, wiec przez cały sierpień (o ile uda mi sie wytrwać) będę spamowała codziennymi postami, za co z góry przepraszam!
http://lalkami.blogspot.com/2012/07/photo-challenge.html
I'm taking part in Maverica's photo challange, so from the beginning of August will spam with everyday photos (want to apologise for it in advance!)
http://lalkami.blogspot.com/2012/07/photo-challenge.html
Od kilku dni mamy trochę zamieszania, mało zajmujemy się lalkami bo mamy w domu bardzo absorbującą istotkę! Jesteśmy typowymi "psimi" ludźmi i nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że będziemy mieć kota a tu niespodzianka! Kilka dni temu, na nocnym spacerze z psami usłyszałyśmy dobiegający z przyulicznych krzaków rozpaczliwy koci wrzask. Okazało się, że ktoś porzucił małego, około 2 miesięcznego kotka - małą, czarną piękność! Zwierzątko jest bardzo energiczne, odważne i waleczne - walczy ze wszystkim, począwszy od psiego ogona na poduszce kończąc. Ze względu na jej osobowość nazwałyśmy ją Quanah. Jeszcze nie jesteśmy pewne czy zostanie u nas na stałe, czy tez pójdzie do naszej mamy, to będzie zależało od tego czy będzie niszczyła lalki.
Since a few days life of my sister and mine is a total mess! We unintendedly adopted a very absorbing creature - small, black beauty! We're dog people so never planned to have a cat, but a few days ago, during night walk with our dogs we've heard a cat cry from nearby bushes. Someone left there a 2 months old kitten. Small beauty is full of energy and very brave, is fighting with everything, starting with dog's tail, on pillow ending, so we've called her Quanah. Sill it's not decided if she will stay with us or will live with our mother, that depends on her attitude toward dolls.
ostrzeżenie - kocia nagość ;)!
warning -- cat nudity ;)
ktos jest zazdrosny!
someone's jealous!
http://lalkami.blogspot.com/2012/07/photo-challenge.html
I'm taking part in Maverica's photo challange, so from the beginning of August will spam with everyday photos (want to apologise for it in advance!)
http://lalkami.blogspot.com/2012/07/photo-challenge.html
Od kilku dni mamy trochę zamieszania, mało zajmujemy się lalkami bo mamy w domu bardzo absorbującą istotkę! Jesteśmy typowymi "psimi" ludźmi i nigdy nie przyszłoby mi do głowy, że będziemy mieć kota a tu niespodzianka! Kilka dni temu, na nocnym spacerze z psami usłyszałyśmy dobiegający z przyulicznych krzaków rozpaczliwy koci wrzask. Okazało się, że ktoś porzucił małego, około 2 miesięcznego kotka - małą, czarną piękność! Zwierzątko jest bardzo energiczne, odważne i waleczne - walczy ze wszystkim, począwszy od psiego ogona na poduszce kończąc. Ze względu na jej osobowość nazwałyśmy ją Quanah. Jeszcze nie jesteśmy pewne czy zostanie u nas na stałe, czy tez pójdzie do naszej mamy, to będzie zależało od tego czy będzie niszczyła lalki.
Since a few days life of my sister and mine is a total mess! We unintendedly adopted a very absorbing creature - small, black beauty! We're dog people so never planned to have a cat, but a few days ago, during night walk with our dogs we've heard a cat cry from nearby bushes. Someone left there a 2 months old kitten. Small beauty is full of energy and very brave, is fighting with everything, starting with dog's tail, on pillow ending, so we've called her Quanah. Sill it's not decided if she will stay with us or will live with our mother, that depends on her attitude toward dolls.
ostrzeżenie - kocia nagość ;)!
warning -- cat nudity ;)
someone's jealous!
piątek, 6 lipca 2012
Taylor OOAK
Kolejny androgeniczny chłopak :) Jako, że miałam dużo nieużywanych główek i żadnego chłopaka - Chińczyka, doszłam do wniosku, że zrobię jednego, według mojego gustu! Niby japoński Ken mógłby posłużyć i za Chińczyka, ale to byłby wielki, dorosły facet, a nie młody, smukły dwudziestoparolatek :D
W ten sposób pojawił się Taylor. Całkowicie zmieniłam mu usta - zakleiłam poxyliną i namalowałam nowe, (nie wyglądają idealnie, może z czasem je poprawię), oczy zostawiłam oryginalne, zmyłam tylko makijaż. Zostały mu też czarne włosy, żeby wyglądał bardziej chińsko (włosy mojego Japończyka, firmowego dla odmiany, są oczywiście jasnobrązowe). Na razie jest ubrany w cokolwiek, jeszcze nie wiem jaki będzie miał styl.
Another androgynous boy :). As I had a lot of unused heads and no Chinese boy I decided to make one according to my taste. Theoretically Japanese Ken could do but it would be a big, mature guy, not slender one in his twenties.
That's how Taylor appeared. I completely changed his lips - sealed it with epoxy putty and painted new (it doesn't look perfect, maybe I'll fix it over time), left his original eyes but removed eye make up. I left him his black hair to make him look more Chinese (hair of my Japanese guy, made by japanese company, is light brown of course). For now he is dressed in some random clothes, I'm not sure yet what style he will wear.
Pogoda mnie zabija, jak można wytrzymać w takiej temperaturze? 35°C to o jakieś 10-15 za dużo...Dwa dni temu przez moment obawiałam się czy nie dosłownie zabija XD Podczas customowania lalki nagle poczułam ostry ból w splocie słonecznym, a, że dziennie wypijam 4-6 filiżanek czarnej kawy, + ze dwa Redbulle przez chwilę obawiałam się czy to nie zawał, hehe. Na szczęście po jakiejś godzinie ból zaczął promieniować na plecy, więc upewniłam się, że wszystko OK, to tylko nerwoból. Teraz odczuwam już tylko lekkie ukłucia :) Nawet nie chce myśleć o tym jak będę jechać na Guns N Roses...
Wybrałyśmy już parę sztuk lalek które z nami jadą, mam nadzieje, że ukrop im nie zaszkodzi.
Weather is killing me, how can anyone stand such temperature? 35°C/95°F is about 10-15°C/50-59°F too much... Two days ago I was afraid for a moment if it's not going to kill me, literally.
During customizing of a doll suddenly I felt a sharp pain in my solar plexus, and as I drink around 4-6 cups of coffee + 2 cans of Redbull a day, for a moment I wasn't sure if it's not a heart attack. Fortunately after an hour or so the pain started to radiate to my back so I made sure it's OK, it's probably neuralgia. I don't want to even think about how I'm going to go to see Guns N Roses concert...
We chose a couple of dolls to go with us, hopefully heat will not damage them in any way.
================
da się pozna kim był Taylor przed "zmianą" płci? :D
W ten sposób pojawił się Taylor. Całkowicie zmieniłam mu usta - zakleiłam poxyliną i namalowałam nowe, (nie wyglądają idealnie, może z czasem je poprawię), oczy zostawiłam oryginalne, zmyłam tylko makijaż. Zostały mu też czarne włosy, żeby wyglądał bardziej chińsko (włosy mojego Japończyka, firmowego dla odmiany, są oczywiście jasnobrązowe). Na razie jest ubrany w cokolwiek, jeszcze nie wiem jaki będzie miał styl.
Another androgynous boy :). As I had a lot of unused heads and no Chinese boy I decided to make one according to my taste. Theoretically Japanese Ken could do but it would be a big, mature guy, not slender one in his twenties.
That's how Taylor appeared. I completely changed his lips - sealed it with epoxy putty and painted new (it doesn't look perfect, maybe I'll fix it over time), left his original eyes but removed eye make up. I left him his black hair to make him look more Chinese (hair of my Japanese guy, made by japanese company, is light brown of course). For now he is dressed in some random clothes, I'm not sure yet what style he will wear.
Pogoda mnie zabija, jak można wytrzymać w takiej temperaturze? 35°C to o jakieś 10-15 za dużo...Dwa dni temu przez moment obawiałam się czy nie dosłownie zabija XD Podczas customowania lalki nagle poczułam ostry ból w splocie słonecznym, a, że dziennie wypijam 4-6 filiżanek czarnej kawy, + ze dwa Redbulle przez chwilę obawiałam się czy to nie zawał, hehe. Na szczęście po jakiejś godzinie ból zaczął promieniować na plecy, więc upewniłam się, że wszystko OK, to tylko nerwoból. Teraz odczuwam już tylko lekkie ukłucia :) Nawet nie chce myśleć o tym jak będę jechać na Guns N Roses...
Wybrałyśmy już parę sztuk lalek które z nami jadą, mam nadzieje, że ukrop im nie zaszkodzi.
Weather is killing me, how can anyone stand such temperature? 35°C/95°F is about 10-15°C/50-59°F too much... Two days ago I was afraid for a moment if it's not going to kill me, literally.
During customizing of a doll suddenly I felt a sharp pain in my solar plexus, and as I drink around 4-6 cups of coffee + 2 cans of Redbull a day, for a moment I wasn't sure if it's not a heart attack. Fortunately after an hour or so the pain started to radiate to my back so I made sure it's OK, it's probably neuralgia. I don't want to even think about how I'm going to go to see Guns N Roses concert...
We chose a couple of dolls to go with us, hopefully heat will not damage them in any way.
================
da się pozna kim był Taylor przed "zmianą" płci? :D
sobota, 30 czerwca 2012
24. Fashion Royalty Rock Steady Romain Perrin 2011
Nieszczególnie przepadam za lalkami Fashion Royalty, są zbyt fashion i za bardzo royalty jak na mój gust, ale dla panów tej firmy zdarza nam się robić wyjątek. Rock Steady Romain jest trzecim panem FR w naszej kolekcji. Pani raczej szybko do nas nie zawita, o ile uwielbiam androgenicznych facetów, tak za takimi kobietami nie szaleję. Wydatne szczęki z trudem bo z trudem, ale jeszcze mogę znieść u faceta, ale u kobiety są dla mnie nie do zaakceptowania. Były Romain, a obecnie Crispian dotarł do nas z Ebaya w stanie NRFB. Nie będę go jakoś szczególnie opisywać, bo wszystko widać na zdjęciach.
I'm not very fond tof Fashion Royalty dolls, they are too fashion and too royalty as for my taste, but my sister and I are still making exceptions from time to time and buying some. Rock Steady Romain is a third FR man in our collection. Definitely we won't buy any FR woman anytime soon, as much as I love androgynous man I don't fancy such woman. Those prominent jaws are hard enough to stand with male dolls having them, but in case of women are absolutely no go as for me. Ex Romain, now Crispian came to us NRFB. I won't descripe him too much, everyting is on photos.
Jak łatwo zauważyc Blanche świetnie nadaje się do pozowania, za to Crispian przez cały czas wyglada na sztywnego, czy gra na gitarze czy też siedzi na ławce z Blanche. Zero potencjału.
As everyone can see Blanche can pose very easily while Crispian looks so stiff all the time - whenever he plays guitar or is sitting with his girlfriend. Total lack of potential.
================================================
Miałam napisać o czymś innym ale zdecydowałam sie tego nie robić. nic by to nie dało.
I'm not very fond tof Fashion Royalty dolls, they are too fashion and too royalty as for my taste, but my sister and I are still making exceptions from time to time and buying some. Rock Steady Romain is a third FR man in our collection. Definitely we won't buy any FR woman anytime soon, as much as I love androgynous man I don't fancy such woman. Those prominent jaws are hard enough to stand with male dolls having them, but in case of women are absolutely no go as for me. Ex Romain, now Crispian came to us NRFB. I won't descripe him too much, everyting is on photos.
As everyone can see Blanche can pose very easily while Crispian looks so stiff all the time - whenever he plays guitar or is sitting with his girlfriend. Total lack of potential.
================================================
Miałam napisać o czymś innym ale zdecydowałam sie tego nie robić. nic by to nie dało.
piątek, 1 czerwca 2012
Belle w łazience/ Belle in the bathroom
Belle postanowiła się zważyć. uhh, możliwe, że ten dodatkowy kilogram jest efektem ubocznym zbyt duże ilości ćwiczeń na siłowni ;)
łazienka wciąż jest nie ukończona, oczywiście, ale mam nadzieję, że kiedyś to się stanie! mam mnóstwo planów i rozpoczętych projektów, jeśli tak to mogę nazwać, ale niestety wszystko zależy od tego na co mam akurat zapał a ten jest zmienny jak pogoda.
Belle's checking her weight. Oh no, hopefully this additional kg is just a side effect of working out too much!;)
bathroom is obviously not finished, but hopefully one day it will be! I have many plans and ongoing projects, but it all depends on my fervor, and my fervor is as changeable as the weather.
nie wiem czy przed poniedziałkiem napiszę jeszcze jakiś post więc uprzedzam - od poniedziałku nie będę komentować na blogach, wyjeżdżamy na tydzień do Niemiec (na koncerty, jak łatwo zgadnąć), tym razem nie biorę ze sobą laptopa - może i waży ok 1,5 kg, ale gdy go niosę w torebce mam wrażenie, że waży 10kg ... =_=''
I'm not sure if I will write any post before Monday so I want to tell that I will not leave any comments from Monday - I will be in Germany for a week (concerts of course) and this time decided to not take a laptop with me. Though it's only 1,5kg when I'm carring it in my bag it feels like it's 10kg ... =_=''
łazienka wciąż jest nie ukończona, oczywiście, ale mam nadzieję, że kiedyś to się stanie! mam mnóstwo planów i rozpoczętych projektów, jeśli tak to mogę nazwać, ale niestety wszystko zależy od tego na co mam akurat zapał a ten jest zmienny jak pogoda.
Belle's checking her weight. Oh no, hopefully this additional kg is just a side effect of working out too much!;)
bathroom is obviously not finished, but hopefully one day it will be! I have many plans and ongoing projects, but it all depends on my fervor, and my fervor is as changeable as the weather.
nie wiem czy przed poniedziałkiem napiszę jeszcze jakiś post więc uprzedzam - od poniedziałku nie będę komentować na blogach, wyjeżdżamy na tydzień do Niemiec (na koncerty, jak łatwo zgadnąć), tym razem nie biorę ze sobą laptopa - może i waży ok 1,5 kg, ale gdy go niosę w torebce mam wrażenie, że waży 10kg ... =_=''
I'm not sure if I will write any post before Monday so I want to tell that I will not leave any comments from Monday - I will be in Germany for a week (concerts of course) and this time decided to not take a laptop with me. Though it's only 1,5kg when I'm carring it in my bag it feels like it's 10kg ... =_=''
Subskrybuj:
Posty (Atom)