Happy New Year 2014! sponsored by Sean

Let's welcome New Year as happily as Sean!
Powitajmy nowy rok w nastrojach równie pozytywnych co u Seana

The inner voice of narcissistic Sean: Oh, how beautiful I am , and how lucky is the one who is celebrating with me! ;)

photos taken with iphone, my camera refused to work. Apparently Sean is too sexy for it ;)

Merry Christmas!

I know it's a bit too late for it, but Merry Christmas anyway! As a boring Atheist I'm not celebrating any holidays (even New Year), but some of my dolls do :)
Trochę za późno, ale Wesołych Świąt! Jako nudna Ateistka nie obchodzę żadnych świąt (nawet Nowego Roku), ale niektóre z moich lalek i owszem :)

Merry ChristmasWesołych Świąt!

J.Lo, Katniss and Peeta dolls - I'm complaining again

Wczoraj dotarła do mnie paczka z Jennifer Lopez, Katniss i Peetą. Nie mogłam uwierzyć gdy zobaczyłam twarz Jennifer! Na zdjęciach promo wygląda prześlicznie, twarz faktycznej lalki mogłaby spokojnie należeć do Mattelowskiej czarownicy z Oz, ma według mnie bardzo podobny mold.I te oczy - prawdziwa Jennifer ma piękne, dosyć wąskie oczy, lalka natomiast dosyć duże.Do tego wygląda za staro.Gdy ją kupowałam miałam na nią pomysł, ale teraz...To bardzo ładna lalka, tyle, że tak inna od tego jak powinna wyglądać.

Yesterday I received my Jennifer Lopez, Katniss and Peeta dolls. I couldn't believe when I looked at J. Lo face! She looks so beautiful on promo photos, but in reality her face could originaly belong to Mattels Wicked Witch of the West, in my opinion both molds are similar! And those eyes - real Jennifer has beautiful, quite narrow eyes while dolls eyes are too big. Doll looks too old too. When I bought this doll I had plans for using it, but now...It's a beautiful doll, just not looking in the way it supposed to.

Katniss...Kiepskie łącza kolan,nogi łączone z tułowiem zwyczajną gumą (tylko czekać aż sparcieje i pęknie). Ma wyjątkowo ładne rysy twarzy, tylko facepaint średnio udany - oczy wydają się zupełnie puste.Byłabym przeszczęśliwa gdyby używano tego facemoldu również u playlinów (oczywiście wiem, ze to niemożliwe). Te wspaniałe kości policzkowe, wyglądają bardzo słowiańsko.

Katniss... Poor quality knee joints, and rubber connecting her legs.Her face has a realy beautiful features, just facepaint could be better - eyes looks so empty. I would be more than happy if this facemold would be used in playline dolls (of course I know it's impossible). Those gorgeous cheekbones, looks so Slavic!

Jesli chodzi o Peetę - niczym mnie nie zaskoczył, według mnie tak paszczurny jak się spodziewałam, ale co nowy facemold, to nowy facemold, kim ja jestem aby wybrzydzać?

As for Peeta, at least he didn't dissapoint me - is as ugly as I was expecting, but a new face mold is a new facemold, who am I to complain about that?

EDYCJA: Łącza kolanowe Katniss
EDIT: Katniss knee joints